Ryu Lion की ओरिजिन स्टोरी अब मंगा में
Ryu Lion, DanMachi के सबसे लोकप्रिय सपोर्टिंग कैरेक्टर्स में से एक हैं — Hostess of Fertility में काम करने वाली गंभीर स्वभाव की, अविश्वसनीय रूप से कुशल एल्फ वेट्रेस, जिनकी लड़ाई की क्षमता टॉप-टियर एडवेंचरर्स की बराबरी करती है। सीरीज़ के क्रिएटर Fujino Ōmori द्वारा लिखी गई लाइट नॉवेल स्पिनऑफ Astrea Record उस बैकस्टोरी को खोलती है जिसने उन्हें वो बनाया जो वो आज हैं: Astraea Familia की सदस्य के रूप में उनका समय और वो घटनाएँ जिन्होंने उन्हें उसकी इकलौती जीवित सदस्य बना दिया।
अब उस कहानी का मंगा अडैप्टेशन आ चुका है। Comic Natalie की रिपोर्ट के अनुसार, Astrea Record: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Tales of Heroes की सीरियलाइज़ेशन Monthly Big Gangan के जून 2026 अंक में शुरू हुई है, जिसे Square Enix ने 25 मई 2026 को प्रकाशित किया। डेब्यू में चैप्टर 1 और 2 एक साथ आए हैं, जो पाठकों को एक युवा Ryu के साथ-साथ Alise Lovell से मिलवाते हैं — उनकी पूर्व साथी और Astraea Familia की कैप्टन।
Astrea Record क्या है?
जिन फैंस ने लाइट नॉवेल नहीं पढ़ी हैं, उनके लिए बता दें कि Astrea Record एक प्रीक्वल है जो Bell Cranel के Orario पहुँचने से सालों पहले की कहानी है। इसमें Ryu Lion को Astraea Familia में एक सक्रिय एडवेंचरर के रूप में दिखाया गया है — देवी Astraea के नेतृत्व में न्याय पर चलने वाला एडवेंचरर्स का एक समूह। कहानी Ryu के Alise Lovell और उनकी बाकी पार्टी के साथ रिश्ते पर केंद्रित है, जो उस त्रासदी की ओर बढ़ती है जिसने अंततः Ryu को मुख्य सीरीज़ में दिखने वाली उदास और अकेली शख्सियत में बदल दिया।
लाइट नॉवेल वर्ज़न, जो Fujino Ōmori द्वारा ही लिखा गया है, जापान में तीन वॉल्यूम में उपलब्ध है और इसके कैरेक्टर डिज़ाइन Kakage ने बनाए हैं (जो मुख्य सीरीज़ के लिए Suzuhito Yasuda के डिज़ाइन से अलग हैं)। Yen Press इसका अंग्रेज़ी अनुवाद पूरे टाइटल Astrea Record: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Tales of Heroes के तहत प्रकाशित करता है।
DanMachi फ्रैंचाइज़ी के लिए एक बड़ा पल
यह मंगा लॉन्च DanMachi फ्रैंचाइज़ी के एक मज़बूत दौर में आया है। छठे एनीमे सीज़न की घोषणा फरवरी 2026 में सीरीज़ के 10वीं वर्षगाँठ इवेंट में की गई थी, जो मुख्य लाइट नॉवेल के वॉल्यूम 21 को अडैप्ट करेगा — जिसे Ōmori ने फाइनल आर्क की शुरुआत बताया है। Season 6 की रिलीज़ डेट अभी कन्फर्म नहीं हुई है, हालाँकि J.C.Staff में प्रोडक्शन जारी है।
Astrea Record मंगा की आर्ट Karu Yoneshiro संभाल रहे हैं। कॉपीराइट ब्लॉक में ओरिजिनल कैरेक्टर डिज़ाइन के लिए Kakage और Suzuhito Yasuda दोनों को क्रेडिट दिया गया है, जो दर्शाता है कि यह स्पिनऑफ मुख्य सीरीज़ के कास्ट और अपने खुद के ओरिजिनल कैरेक्टर्स दोनों से प्रेरित है।
आगे की राह
Astrea Record मंगा सीरियलाइज़ेशन Square Enix द्वारा मासिक रूप से प्रकाशित Monthly Big Gangan में जारी रहेगी। जो अंतरराष्ट्रीय पाठक कहानी में आगे बढ़ना चाहते हैं, वे Yen Press से Astrea Record लाइट नॉवेल अंग्रेज़ी में ले सकते हैं — तीनों वॉल्यूम अभी उपलब्ध हैं। अंग्रेज़ी भाषा में मंगा रिलीज़ की अभी तक कोई घोषणा नहीं हुई है, हालाँकि DanMachi मंगा लोकलाइज़ेशन के लिए Square Enix और Yen Press की पाइपलाइन पहले से अच्छी तरह स्थापित है।
मुख्य एनीमे अपने फाइनल आर्क की ओर बढ़ रहा है और यह प्रीक्वल अब मंगा ट्रीटमेंट पा रहा है — साफ़ है कि DanMachi अपने दूसरे दशक में फ्रैंचाइज़ी-एक्सपैंशन मोड में है। क्या Ryu Lion की दुखद बैकस्टोरी Yoneshiro की आर्ट के ज़रिए नए फैंस बनाएगी, यह तो चैप्टर्स के सामने आने पर ही पता चलेगा — लेकिन एक ऐसे कैरेक्टर के लिए जो लगातार सीरीज़ में सबसे लोकप्रिय कैरेक्टर्स में शुमार होती हैं, यह अडैप्टेशन काफ़ी देर से आया है।