Fresh Anime News, Direct from Japan

The Ramparts of Ice 2ª temporada: entrevista com Nagase e Izumi

The Ramparts of Ice 2ª temporada: entrevista com Nagase e Izumi
Image: アニメイトタイムズ

Anna Nagase e Fuka Izumi, que dão voz a Koyuki Hikawa e Miki Azumi em The Ramparts of Ice, falaram sobre a segunda temporada do anime para TV em uma entrevista publicada pela Animate Times em 30 de outubro de 2026. Baseada no mangá de Kocha Agasawa, a segunda temporada vai ao ar em todo o Japão às quintas-feiras, às 23h56 (JST), em 28 emissoras afiliadas à TBS.

Nagase contou que muitos amigos entraram em contato com ela depois da exibição da primeira temporada, incluindo antigos colegas do primário e do ginásio que gostavam do mangá. A reação do público a Koyuki variou bastante. Alguns conhecidos da atriz chegaram a dizer que a personagem era egoísta e irritante.

Segundo Nagase, na segunda temporada Koyuki passa a prestar cada vez mais atenção em Minato Amamiya, e a visão ampla de mundo que ela tinha vai se estreitando aos poucos. Nagase começou a se concentrar em quem contracenava com ela a cada momento, como nas trocas com Shoya Chiba, que dubla Minato. Ela descreveu isso como uma mudança que aconteceu naturalmente, e não como uma escolha deliberada.

Izumi já lia o mangá. Ela disse acreditar que tentou interpretar Miki de forma mais alegre do que na primeira temporada. Miki costuma aparecer logo depois de cenas em que Koyuki e Minato estão para baixo, e Izumi a vê como a personagem responsável por essa mudança de clima. Relembrando a primeira temporada, Izumi destacou um recurso em que a introdução da música de encerramento começa a tocar mais cedo, ainda durante a cena final.

As duas atrizes descreveram a estreia da segunda temporada como sombria. Nagase disse que as gravações da segunda temporada começaram três ou quatro meses depois das da primeira, mas que o episódio finalizado ainda carregava os mesmos sentimentos tensos. Izumi citou uma cena da segunda temporada em que Koyuki pede conselhos amorosos a Miki pela primeira vez. Segundo ela, essa conversa encerra uma série de mal-entendidos que atravessa a primeira temporada.

Quando perguntaram o que diriam às suas personagens, Izumi respondeu que só diria a elas que não há problema em contar com os outros, e somente se elas pedissem ajuda. Nagase disse que não poderia fazer muito mais do que zelar por elas. "Depois que você percebe um sentimento, não dá mais para mentir para ele", afirmou (em tradução livre).