Fresh Anime News, Direct from Japan

MAPPA Transforma o Mangá Viral 'Jimoto Saiko' em Anime para a Netflix

MAPPA Transforma o Mangá Viral 'Jimoto Saiko' em Anime para a Netflix
Image: Comic Natalie

Uma Web Mangá de Comédia Sombria Conquista o Mundo

Jimoto Saiko! (地元最高!) começou em fevereiro de 2021 como um mangá autopublicado no X (antigo Twitter) pelo criador usagi. Oito volumes compilados depois, publicados pela Saizusha, a série construiu uma enorme base de fãs graças ao seu contraste chocante: designs de personagens adoráveis envolvendo uma história repleta de violência, drogas, pobreza e crime.

A premissa acompanha Chanel-chan, uma garota incansavelmente otimista cuja total falta de noção a arrasta constantemente para situações perigosas em um bairro violento. O site japonês de notícias sobre mangá Comic Natalie descreve a série como um "entretenimento diário de violência" onde a história parece "reunir e ferver todos os pecados deste mundo", apesar da arte açucarada. O criador usagi disse que a série nasceu ao perceber que mangás slice-of-life quase sempre retratavam personagens abastados, o que o levou a deliberadamente retratar "as partes mais empobrecidas da sociedade".

O visual do teaser mostra Chanel-chan cercada por seus amigos e senpais com o cenário da amada cidade natal ao fundo. Um teaser PV com a faixa "milk" de aiko, lançada em 2009, já está disponível. O contraste entre a canção pop descontraída e o conteúdo violento do mangá é exatamente o choque tonal que faz a série prosperar.

A Equipe Por Trás da Adaptação

A MAPPA revelou o anime durante seu evento de 15º aniversário em 19 de junho, junto com novidades sobre Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man e outros títulos de destaque. A direção de Jimoto Saiko! fica por conta de Tokio Igarashi (五十嵐季旺), que atuou como diretor de episódios em Attack on Titan The Final Season e Vinland Saga antes de assumir aqui seu primeiro cargo como diretor principal de uma série.

O roteiro é de Ryo Takada (高田亮), uma escolha notável. Takada é principalmente roteirista de filmes live-action, com créditos que incluem The Light Shines Only There (Soko nomi nite Hikari Kagayaku), que venceu o prêmio de melhor roteiro do Kinema Junpo Best Ten em 2014. Trazer uma sensibilidade do cinema live-action para um mangá sobre pobreza e crime pode dar a Jimoto Saiko! uma base dramática mais crua do que a de uma comédia anime convencional.

O design de personagens é assinado por Rio (りお), com Naoki Takada como diretor de arte e Takahiro Ogawa como produtor de animação.

As Reações do Criador e de aiko

O criador usagi expressou incredulidade em um comentário publicado: "Estou muito feliz que um mangá que eu apenas publicava por conta própria, chamando de serialização, realmente vai ganhar um anime!" usagi também revelou um detalhe sincero sobre os primeiros dias do mangá, contando que seu editor chegou a emprestar um milhão de ienes do próprio bolso quando usagi faliu durante a serialização.

A cantora e compositora aiko, fã do mangá, reagiu ao ouvir sua música "milk" no teaser: "Fiquei tão emocionada ouvindo milk tocando! Vou assistir enquanto bebo kingyo." A referência à bebida de peixinho dourado é uma alusão à cultura do universo do mangá.

O Que Esperar

Jimoto Saiko! será transmitido exclusivamente na Netflix em todo o mundo, embora nenhuma data de estreia tenha sido anunciada. A exclusividade na Netflix significa que os fãs internacionais terão acesso simultâneo em vez de esperar por uma distribuição regional tardia.

Nenhum elenco de vozes foi revelado ainda. Com a agenda de produção atual da MAPPA lotada — incluindo Jujutsu Kaisen Season 4, Chainsaw Man e vários outros títulos recém-anunciados — o cronograma será algo a se acompanhar.

O mangá original não é publicado atualmente em inglês. Todos os oito volumes estão disponíveis em japonês pela Saizusha, e a serialização original continua na conta de usagi no X.

Watch the Video