Un web manga de comedia negra se vuelve global
Jimoto Saiko! (地元最高！) nació en febrero de 2021 como un manga autopublicado en X (antes Twitter) por el creador usagi. Con ocho volúmenes recopilatorios publicados por Saizusha, la serie ha logrado una enorme base de seguidores gracias a su impactante contraste: diseños de personajes adorables envueltos en una historia cargada de violencia, drogas, pobreza y crimen.
La premisa sigue a Chanel-chan, una chica incansablemente optimista cuya total falta de conciencia la arrastra una y otra vez a situaciones peligrosas en un barrio conflictivo. El reporte del sitio japonés de noticias de manga Comic Natalie describe la serie como un "entretenimiento diario violento" donde la historia se lee como si "se recogieran y hirvieran todos los pecados de este mundo", a pesar del arte dulce como el azúcar. El creador usagi ha comentado que la serie surgió al notar que los manga de slice-of-life casi siempre retrataban a personajes adinerados, lo que lo motivó a girar deliberadamente hacia "las zonas más empobrecidas de la sociedad".
El visual del teaser muestra a Chanel-chan rodeada de sus amigos y senpai con el telón de fondo de su querido barrio. Ya está disponible un teaser PV con la canción "milk" de aiko, lanzada en 2009. El contraste entre la canción pop desenfadada y el contenido violento del manga es exactamente el choque tonal del que la serie se nutre.
El equipo detrás de la adaptación
MAPPA reveló el anime durante su evento del 15.º aniversario el 19 de junio, junto con novedades de Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man y otros títulos destacados. La dirección de Jimoto Saiko! estará a cargo de Tokio Igarashi (五十嵐季旺), quien se desempeñó como director de episodios en Attack on Titan The Final Season y Vinland Saga antes de asumir aquí su primer rol como director de serie.
El guion es de Ryo Takada (高田亮), una elección notable. Takada es principalmente guionista de cine en imagen real, con créditos que incluyen The Light Shines Only There (Soko nomi nite Hikari Kagayaku), película cuyo guion ganó el premio Kinema Junpo Best Ten en 2014. Aportar una sensibilidad de imagen real a un manga sobre pobreza y crimen podría darle a Jimoto Saiko! una base dramática más cruda que la de una comedia anime convencional.
El diseño de personajes está a cargo de Rio (りお), con Naoki Takada como director de arte y Takahiro Ogawa como productor de animación.
Reacciones del creador y de aiko
El creador usagi expresó su incredulidad en un comentario publicado: "¡Estoy emocionado de que un manga que yo solo publicaba por mi cuenta, llamándolo serialización, realmente vaya a tener un anime!". usagi también reveló un detalle sincero sobre los inicios del manga: su editor le prestó un millón de yenes de su propio bolsillo cuando usagi se declaró en bancarrota durante la serialización.
La cantautora aiko, fan del manga, reaccionó al escuchar su canción "milk" en el teaser: "¡Me emocioné mucho al escuchar milk sonando! Voy a verlo mientras bebo goldfish". La referencia a la bebida de goldfish es un guiño a la cultura del universo del manga.
Mirando hacia el futuro
Jimoto Saiko! se transmitirá en exclusiva en Netflix a nivel mundial, aunque aún no se ha anunciado fecha de estreno. La exclusividad con Netflix significa que los fans internacionales tendrán acceso simultáneo en lugar de esperar una distribución regional posterior.
Aún no se ha revelado el reparto de voces. Con la agenda de producción actual de MAPPA a tope —incluyendo Jujutsu Kaisen Temporada 4, Chainsaw Man y varios otros títulos recién anunciados—, el calendario de producción será algo a seguir de cerca.
El manga original no se publica actualmente en inglés. Los ocho volúmenes están disponibles en japonés a través de Saizusha, y la serialización original continúa en la cuenta de X de usagi.