Dois Mundos de Fantasia se Encontram em Uma Única Imagem
O visual crossover reúne os protagonistas de ambas as séries pela primeira vez. Rozemyne, a nobre obcecada por livros de Ascendance of a Bookworm, e Coco, a jovem aprendiz de bruxa de Witch Hat Atelier, aparecem lado a lado segurando seus itens característicos: Rozemyne com um livro nas mãos e Coco com seu caderno de círculos mágicos. Ambas as personagens exibem expressões curiosas e radiantes. Ao fundo, Ferdinand e Qifrey, os mentores de suas respectivas séries, observam a cena.
A colaboração une a adaptação de Wit Studio (Spy x Family, Attack on Titan temporadas 1-3) da light novel de Miya Kazuki com a versão da BUG FILMS para o mangá da Kodansha de Kamome Shirahama. Ambos os animes estrearam em abril de 2026 e são exibidos na TOKYO MX em noites diferentes. Ascendance of a Bookworm vai ao ar aos sábados às 17h30 na Nippon TV, enquanto Witch Hat Atelier é exibido às segundas-feiras às 23h na TOKYO MX.
O visual foi divulgado pelo veículo japonês Oricon junto com a entrevista, e novos projetos colaborativos estão planejados para o futuro.
Kazuki e Shirahama Falam Sobre as Adaptações
A entrevista com as criadoras, já disponível nos sites oficiais dos animes Ascendance of a Bookworm e Witch Hat Atelier, traz as duas autoras discutindo suas perspectivas sobre ver suas obras adaptadas para anime. De acordo com a Oricon, a dupla conversou longamente sobre o processo de adaptação.
Shirahama confessou estar nervosa ao conhecer Kazuki, uma autora que admirava, enquanto Kazuki elogiou o uso da linguagem e a habilidade artística de Shirahama. As duas se conectaram pela primeira vez por meio de uma colaboração em um encarte de OVA e mantêm a amizade desde então, tendo se encontrado mais recentemente em um evento de exibição de anime em março de 2026.
Para quem não conhece uma ou ambas as séries: Ascendance of a Bookworm acompanha Myne, uma garota apaixonada por livros que renasce em um mundo medieval de fantasia sem livros impressos e luta para ascender de plebeia a nobre em busca da leitura. A temporada atual do anime, intitulada Adopted Daughter of an Archduke, cobre sua vida na aristocracia. Witch Hat Atelier segue Coco, uma garota comum que descobre que a magia é real e se torna aprendiz de um bruxo chamado Qifrey, desvendando segredos perigosos sobre o mundo mágico ao longo do caminho.
O Que Vem por Aí
Ambas as séries estão atualmente disponíveis no Crunchyroll em todo o mundo. Witch Hat Atelier oferece dublagem em inglês no mesmo dia da exibição, enquanto Ascendance of a Bookworm é transmitido com legendas.
Para os fãs que querem se adiantar na história, a light novel de Ascendance of a Bookworm é publicada em inglês pela J-Novel Club, e o mangá de Witch Hat Atelier está disponível pela Kodansha USA.
Os perfis oficiais de ambas as séries prometeram novos projetos colaborativos além do visual e da entrevista, embora nenhum detalhe específico tenha sido compartilhado ainda. As informações serão divulgadas nos sites oficiais e nas contas do X de ambas as séries conforme forem anunciadas.