Fresh Anime News, Direct from Japan

'On-Gaku' स्टूडियो ने हाथ से बनाई गई एनीमे शॉर्ट फिल्म 'Rusuban' का अनावरण किया

'On-Gaku' स्टूडियो ने हाथ से बनाई गई एनीमे शॉर्ट फिल्म 'Rusuban' का अनावरण किया

Rock and Roll Mountain की एक नई दिशा

एनिमेशन स्टूडियो Rock and Roll Mountain ने अपनी पहचान rotoscope एनिमेशन से बनाई — लाइव-एक्शन फुटेज को फ्रेम-दर-फ्रेम ट्रेस करके। Kenji Iwaisawa ने इसी तकनीक से On-Gaku: Our Sound को पूरा करने में साढ़े सात साल लगाए। स्टूडियो की अगली फिल्म 100 Meters में भी इसी अप्रोच से competitive sprinters की बायोमैकेनिक्स को कैप्चर किया गया था।

Rusuban के लिए स्टूडियो ने rotoscope पूरी तरह छोड़ दिया। युवा एनिमेटर्स की एक टीम ने इस 13 मिनट की शॉर्ट फिल्म को पूरी तरह हाथ से बनाया — ऐसे स्टूडियो के लिए एक सोचा-समझा क्रिएटिव रीसेट जिसने कभी लाइव-एक्शन रेफरेंस लेयर के बिना काम नहीं किया था।

निर्देशन Ayumi Yanagisawa (柳澤あゆみ) ने किया है, जिन्होंने Studio Ghibli में असिस्टेंट डायरेक्टर के रूप में ट्रेनिंग ली और फिर Rock and Roll Mountain में 100 Meters पर उसी भूमिका में शामिल हुईं। Rusuban एक डायरेक्टर के रूप में उनकी पहली फिल्म है। संगीत Yasuo Harada ने दिया है।

एक गर्मी का दिन, यादों में बसा

यह फिल्म Shinzō (心臓) की एक कहानी पर आधारित है — Akiko Okuda (奥田亜紀子) द्वारा रचित एक लघु मंगा संग्रह जो Leed Publishing के torch comics इम्प्रिंट के तहत प्रकाशित हुआ। यह संग्रह Kono Manga ga Sugoi! 2020 — जापान की एक प्रमुख वार्षिक मंगा गाइड — में महिला कैटेगरी में 5वें स्थान पर रहा।

अगस्त 1987 की पृष्ठभूमि पर आधारित Rusuban में Tokko नाम की एक लड़की की कहानी है, जिसे एक बड़े घर में एक दिन के लिए अकेला छोड़ दिया जाता है। फिल्म उसके उन घंटों को दिखाती है जब तक उसका परिवार वापस नहीं आ जाता, और रचनाकारों के शब्दों में "वो खास वक्त जो सिर्फ बच्चे जानते हैं" को कैप्चर करती है।

Okuda ने बताया कि यह कहानी एक निजी खोने के एहसास से जन्मी। जिस पैतृक घर में वे 18 साल तक रहीं, वह कुछ साल पहले तोड़ दिया गया, और Rusuban उस घर की उनकी यादों से पैदा हुई। उन्होंने कहा कि हालाँकि यह काम बेहद निजी है, उन्हें उम्मीद है कि यह "सिर्फ मेरी नहीं, बल्कि किसी और की पुरानी यादों तक भी पहुँचे।"

प्रोड्यूसर Iwaisawa ने डायरेक्टर Yanagisawa और टीम की तारीफ़ करते हुए कहा कि उन्होंने Okuda के मंगा को एनिमेशन में बख़ूबी ढाला है, और उनका काम "बचपन के माहौल और भीतरी दुनिया को इस तरह पकड़ता है जिसे शब्दों में बयान करना मुश्किल है।"

स्क्रीनिंग की जानकारी

Shinjuku के K's cinema में थिएट्रिकल रन के साथ एक co-feature भी दिखाई जाएगी: Yama (Mountain), Iwaisawa द्वारा 2010 में बनाई गई एक शॉर्ट फिल्म जो Hiroyuki Ōhashi के मंगा पर आधारित है। Ōhashi ने On-Gaku: Our Sound का सोर्स मंगा भी बनाया था, जिससे यह डबल बिल स्टूडियो की जड़ों का एक संक्षिप्त retrospective बन जाता है। डायरेक्टर Yanagisawa और बदलते मेहमानों के साथ रोज़ाना पोस्ट-स्क्रीनिंग बातचीत पूरे हफ़्ते शेड्यूल है। थिएटर बॉक्स ऑफ़िस पर 52 पेज की प्रोडक्शन डॉक्यूमेंट बुकलेट उपलब्ध होगी।

आगे की राह

Rusuban 01 अगस्त को Shinjuku K's cinema में सिर्फ एक हफ़्ते के लिए रिलीज़ होगी। किसी अन्य जापानी थिएटर या अंतरराष्ट्रीय स्क्रीनिंग की घोषणा नहीं हुई है।

Rock and Roll Mountain की पिछली फिल्म 100 Meters ने जापान में सितंबर 2025 के थिएट्रिकल रन के बाद Netflix पर वर्ल्डवाइड स्ट्रीमिंग हासिल की। On-Gaku: Our Sound को North America में GKIDS ने डिस्ट्रीब्यूट किया था। Rusuban भी ऐसा ही अंतरराष्ट्रीय रास्ता अपनाएगी या नहीं, यह अभी स्पष्ट नहीं है — हालाँकि इसकी 13 मिनट की अवधि और सिंगल-थिएटर रिलीज़ एक अधिक टार्गेटेड रोलआउट की ओर इशारा करती है। सोर्स मंगा संग्रह Shinzō का कोई अंग्रेज़ी-भाषा रिलीज़ फ़िलहाल उपलब्ध नहीं लगता।