Maaya Sakamoto पहले हाँ नहीं कह पाई थीं
ये कमेंट्स 9 जुलाई को जापानी फिल्म साइट Eiga.com की anime न्यूज़ शाखा Anime Hack पर प्रकाशित हुए — सीरीज़ के जापानी TV पर आने के ठीक दो दिन बाद। इनमें सबसे खास है Sakamoto का कमेंट। वे Ghost in the Shell: Arise सीरीज़ से Motoko Kusanagi को आवाज़ देती आ रही हैं, फिर भी वे मानती हैं कि जब इस नए adaptation में Major का रोल निभाने का ऑफर आया, तो वे तुरंत हाँ नहीं कह पाईं।
इसकी वजह हैं Atsuko Tanaka — वह actor जिन्होंने बरसों तक Motoko के किरदार को सँवारा और उससे प्यार किया। Sakamoto बताती हैं कि बचपन से ही उन्होंने Tanaka के साथ अक्सर काम किया और एक इंसान और performer, दोनों रूपों में उनका गहरा सम्मान करती थीं। उनका मन तब बदला जब वे director और producers से मिलीं और सुना कि यह सीरीज़ creators की उस पीढ़ी द्वारा बनाई जा रही है जो Ghost in the Shell के प्रभाव में बड़ी हुई और पूरे सम्मान के साथ इसे अपनाना चाहती थी। वे कहती हैं, “इस काम का सामना करना मेरे लिए एक अहम समय बन गया — ऐसा समय जब मैं Atsuko के प्रति अपनी कृतज्ञता और उनकी कमी के एहसास के साथ बैठ सकी।”
Sakamoto एक production नोट भी देती हैं: सभी episodes की recording पहले ही पूरी हो चुकी है। किरदार के इस version को लेकर उनकी अपनी एक अलग समझ भी है। यह Motoko expressive और energetic है, जिसमें ढेर सारे comical सीन हैं। Sakamoto कहती हैं कि उन्होंने anime में इस किरदार को पहले कभी ऐसा नहीं देखा था, और इसी वजह से इसे निभाना और भी मुश्किल रहा। वे बताती हैं कि इस हल्केपन के पीछे वे खुद से लगातार यही पूछती रहीं कि उस Motoko को आख़िर क्या चलाता है, जो चुपचाप किसी चीज़ की कमी का एहसास लिए चलती है।
Section 9 के बाकी सदस्यों की बातें
Section 9 के चीफ Daisuke Aramaki की भूमिका निभा रहे Kazuhiro Yamaji बताते हैं कि जिस पहली theatrical anime पर उन्होंने काम किया था, वह Mamoru Oshii की 1995 वाली Ghost in the Shell फिल्म ही थी। उन्हें Tanaka और Iemasa Kayumi के साथ recording करना याद है — दोनों अब इस दुनिया में नहीं हैं — और वे कहते हैं कि हालाँकि इस बार वे Sakamoto के साथ recording नहीं कर पाए, लेकिन उनकी शांत, पहले से recorded आवाज़ में लिपटे रहना उन्हें एक अवर्णनीय खुशी दे गया।
यूनिट के नंबर दो Batou को आवाज़ देने वाले Hiroki Yasumoto खुद को इस franchise का आजीवन फैन बताते हैं और मज़ाक में कहते हैं कि Ghost in the Shell exhibition देखने जाने की बात उन्होंने किसी को नहीं बताई, इस डर से कि कहीं उसका ज़िक्र casting का इशारा न लग जाए। Yūichi Nakamura (Jujutsu Kaisen के Satoru Gojō) Togusa का रोल निभा रहे हैं और कहते हैं कि इस बार वे किरदार को “Togusa-kun” कहना चाहते हैं। Nakamura के मुताबिक Togusa एक पूर्व detective है, जिसके पास असली अनुभव तो है लेकिन Section 9 के काम को लेकर थोड़ी नासमझी भी; वह फैन्स की बनी-बनाई छवि से कहीं ज़्यादा खुलकर भावुक है और उसे कहानी में दर्शकों की आँखें बनने के लिए लिखा गया है।
Tomoko Kaneda सीरीज़ के AI-लैस think tanks यानी Fuchikoma को आवाज़ दे रही हैं और पुष्टि करती हैं कि वे हर एक unit खुद play कर रही हैं — उनके लिए यह दुर्लभ है, क्योंकि उनकी आवाज़ तुरंत पहचान में आ जाती है। Kōsuke Gotō (後藤光祐) cyberbrain ऑपरेशनों में माहिर veteran सदस्य Ishikawa की भूमिका में हैं; Tōru Nara eyepatch पहनने वाले squad मेंबर Saitō को आवाज़ दे रहे हैं; Marie Ōi (大井麻利衣) information control सँभालने वाली female-type robot Operator का रोल निभा रही हैं; और Chafurin बतौर Interior Minister इस कास्ट लिस्ट को पूरा करते हैं।
PV 6, Puppet Master और Kojima Productions का End Card
यह सीरीज़ Shirow Masamune के 1989 के cyberpunk manga का adaptation है, जो Kodansha की Young Magazine Zokan Kaizokuban में serialize हुआ था — कहानी है एक full-cyborg Major और Public Security Section 9 की, जो ऐसी दुनिया में लगातार उलझते जा रहे cybercrime से लड़ते हैं जहाँ इंसानी दिमाग सीधे networks से जुड़ते हैं। Production की कमान Science SARU (Dandadan, The Heike Story) के हाथ में है, जिसमें animator Moko-chan बतौर director डेब्यू कर रहे हैं और novelist Toh EnJoe series composition सँभाल रहे हैं।
छठा promotional video King Gnu के opening theme “GO GHOST” पर चलता है और इसमें Motoko और उनका squad Section 9 की स्थापना और काम करने के दर्शन को सामने रखते हैं, साथ ही हर main किरदार की आवाज़ भी सुनने को मिलती है। चौथा key visual character designer और chief animation director Shuhei Handa का नया illustration है, जिसमें Section 9 के साथ Puppet Master — वह अज्ञात hacker जिसके पास कहानी की कुंजी है — और कई ऐसे किरदार नज़र आते हैं जो season के आगे बढ़ने के साथ सामने आते दिख रहे हैं।
Kojima फैन्स के लिए भी एक तोहफ़ा है। Episode 1, “PROLOGUE + SUPER SPARTAN i,” को Kojima Productions के Yoji Shinkawa का बनाया end card मिला है — यह game creator Hideo Kojima का studio है, जहाँ Shinkawa Death Stranding सीरीज़ समेत कई titles की art direction लीड करते हैं। premiere की थीम को दर्शाता एक अलग episode visual भी जारी हुआ है, और episodes के प्रसारण के साथ हर हफ़्ते नए episode visuals भी आते रहेंगे।
आगे क्या?
The Ghost in the Shell हर मंगलवार रात 11:00 बजे JST पर Kansai TV और Fuji TV के नए anime block “Ka-Anival!!” में प्रसारित होती है, और Amazon Prime Video पर stream होती है, जो चुनिंदा क्षेत्रों को छोड़कर पूरी दुनिया में यह सीरीज़ दिखा रहा है। संगीत की बात करें तो King Gnu के opener के सामने ending theme “BLUE” की ज़िम्मेदारी Millennium Parade पर है, जिसमें Saya Gray और Daniel Caesar भी शामिल हैं। Sakamoto के मुताबिक recording पहले ही पूरी हो चुकी है, तो अब नज़र रखने लायक चीज़ें हैं हर हफ़्ते आने वाले episode visuals — और यह सवाल कि Handa के key visual में Puppet Master के इर्द-गिर्द दिख रही अनजान चेहरों की वह भीड़ आख़िर कौन निकलती है।