राक्षस Enmu को जापानी आवाज़ देने वाले Daisuke Hirakawa (平川大輔) ने कहा कि Enmu को ऐसे निभाना उनके लिए दर्दनाक था जिसमें उनके साथी कलाकारों की परफ़ॉर्मेंस को हल्के में लिया गया हो। इससे उन्हें खेद भी महसूस हुआ। Anime Anime की एपिसोड रिपोर्ट के अनुसार, 8 नवंबर 2026 को TV रीरन में Mugen Train Arc का एपिसोड 5 प्रसारित हुआ। उसी मौके पर आधिकारिक Demon Slayer अकाउंट ने उनका कमेंट शेयर किया।
पूरी TV सीरीज़ के रीरन के मौके पर आधिकारिक अकाउंट हर हफ़्ते एक कास्ट सदस्य का कमेंट शेयर करता है। Hirakawa का कमेंट Tanjiro पर है। Tanjiro पीछे के डिब्बों की ज़िम्मेदारी Rengoku और उनके साथियों पर भरोसा करके छोड़ता है और Inosuke के साथ आगे की ओर दौड़ता है। Hirakawa ने कहा कि सबको बचाने और किसी को भी मरने न देने के Tanjiro के संकल्प ने उन्हें भावुक कर दिया। उन्होंने कहा (अनुवादित), "कास्ट ने पूरी एकाग्रता के साथ अपनी लाइनें बोलीं और उनमें अपना जुनून डाला। उसे आत्मसात करने के बाद Enmu को ऐसे निभाना जिसमें उन सबको हल्के में लिया गया हो, मेरे लिए निजी तौर पर बहुत दर्दनाक था, और मुझे खेद महसूस हुआ।"
एपिसोड का जापानी टाइटल "Mae e" (前へ, अर्थ: "आगे की ओर") है। आगे हल्के स्पॉइलर हैं। ट्रेन में आठ डिब्बे हैं। Kyojuro Rengoku पीछे के पाँच डिब्बों की ज़िम्मेदारी खुद संभालते हैं और बाकी तीन Zenitsu और Nezuko को सौंप देते हैं। वे Tanjiro और Inosuke को राक्षस की गर्दन ढूँढने भेजते हैं, और दोनों आगे के एक डिब्बे में उसकी "गर्दन की हड्डी" ढूँढ निकालते हैं।
रिपोर्ट के अनुसार, यह रीरन हर रविवार सुबह 9:30 से 10:00 बजे (जापान समय, JST) तक Fuji TV और अन्य स्टेशनों पर प्रसारित होता है। एनिमेशन स्टूडियो ufotable ने बताया कि एपिसोड 6, "Akaza" (猗窩座), अगले हफ़्ते प्रसारित होगा।