O Pintor Por Trás da Sequência Mais Onírica do Ghibli
Naohisa Inoue (井上直久) passou 50 anos construindo um mundo de fantasia chamado Iblard, um lugar onde paisagens urbanas comuns do Japão se transformam em colinas luminosas e ilhas flutuantes. Esse mundo chamou a atenção de Hayao Miyazaki no início dos anos 1990, e Inoue foi convidado a pintar a arte de fundo da sequência de fantasia em Whisper of the Heart (1995), o filme do Ghibli dirigido por Yoshifumi Kondō a partir do roteiro de Miyazaki.
A sequência, intitulada "The Story Baron Gave" dentro do filme, continua sendo um destaque visual na filmografia do Ghibli. Os céus resplandecentes e a arquitetura impossível de Inoue deram à história interior da protagonista Shizuku uma textura completamente diferente do cenário realista de Tóquio presente no restante do filme.
A partir deste sábado, 20 de junho, a maior exposição da carreira do artista de 77 anos será inaugurada no ART SPACE SKY GALLERY em Ariake, Tóquio, a um minuto a pé da estação Tokyo Big Sight da linha Yurikamome. A mostra segue até 28 de junho, aberta diariamente do meio-dia às 18h.
O Que Está em Exibição
A exposição reúne cerca de 100 peças, a maior mostra individual da obra de Inoue até hoje. A peça central é uma coleção de gravuras novas, incluindo trabalhos intitulados "Market Evening" (市場の宵) e "Hill with a Fine View" (眺め良き丘).
Ao lado das obras novas, o Art Space exibe pinturas originais raramente vistas, que remontam a 1974, quando Inoue começou a esboçar as bases de Iblard. Essas obras iniciais, anteriormente exibidas no Koumi Kogen Museum of Art, na província de Nagano, no ano passado, estão listadas como acervo de referência.
O nome "Iblard" vem da cidade natal de Inoue, Ibaraki, em Osaka — uma referência à forma como o romancista Kenji Miyazawa rebatizou sua província natal de Iwate como a fictícia "Ihatov". Segundo Inoue, no momento em que você diz "Iblard" em voz alta, a estação de trem familiar à sua frente se transforma em um vasto planalto, e o campo de trigo atrás da sua casa vira uma planície dourada pontilhada de estruturas flutuantes.
Uma Longa Parceria com o Studio Ghibli
A conexão de Inoue com o Studio Ghibli (Spirited Away, Princess Mononoke) vai muito além de um único crédito em filme. Após Whisper of the Heart, ele pintou um mural intitulado "Updraft II" para o Ghibli Museum, em Mitaka, em 2002. Em 2006, Miyazaki dirigiu um curta-metragem chamado The Day I Bought a Star, baseado em uma história original de Inoue, exibido no Saturn Theatre do Ghibli Museum e no Cinema Orion do Ghibli Park.
Inoue também dirigiu Iblard Jikan (2007), uma animação contemplativa produzida pelo Studio Ghibli que deu movimento sutil às suas pinturas, com grama balançando e figuras caminhando por suas paisagens. O filme foi lançado como parte da coleção de home video do Ghibli.
Sessão de Autógrafos e Vendas Online
Inoue realizará uma sessão de autógrafos no último dia da exposição, 28 de junho. Quem adquirir uma gravura recebe um horário de autógrafo das 14h30 às 16h30; compradores de art books ficam com o horário das 16h30 às 17h.
Os primeiros 100 visitantes ao longo de toda a mostra recebem um adesivo original como brinde de presença, e quem comprar uma gravura leva para casa uma sacola estampada com o design da obra adquirida.
Para quem estiver fora de Tóquio, a loja online do Art Space começará a vender as novas gravuras em 20 de julho, ao meio-dia. Compras online não dão direito à sessão de autógrafos.
Próximos Passos
A exposição segue até 28 de junho no ART SPACE SKY GALLERY, em Ariake. Informações sobre entrada e como chegar estão disponíveis no site do Art Space, em artgallery.co.jp.
A obra de Inoue já foi exibida internacionalmente em Paris, Nova York e em diversas cidades do Japão, mas uma mostra dessa escala em Tóquio é rara. Para fãs que não puderem comparecer pessoalmente, as novas gravuras estarão à venda online a partir de 20 de julho. Detalhes sobre envio internacional ainda não foram divulgados.