Fresh Anime News, Direct from Japan

'Tensura': Episódio 15 da 4ª Temporada Leva Laplace a El Dorado

'Tensura': Episódio 15 da 4ª Temporada Leva Laplace a El Dorado
Image: Dengeki Online

Laplace Fica Cara a Cara com o Lorde Demônio Leon

A Dengeki Online, site japonês de notícias sobre games e anime, publicou a sinopse do episódio 15 junto com nove imagens de prévia da 4ª temporada de That Time I Got Reincarnated as a Slime. O texto tem apenas duas frases, e é a segunda que carrega o peso: Laplace e seus companheiros, passando-se por "mercadores do Leste", fizeram contato com o Lorde Demônio Leon em El Dorado.

O canto do mapa onde Leon reina paira sobre a temporada desde abril. A apresentação oficial da 4ª temporada diz que o Lorde Demônio "começa a se mover com um certo propósito" na terra dourada, e que um "herói" está prestes a despertar enquanto as agendas de heróis e Lordes Demônios se cruzam. A prévia não revela o que Laplace quer de Leon, nem se o disfarce de mercador vai se sustentar. Descobriremos quando o episódio for ao ar.

Este é o episódio 15 da temporada atual e o 87º da série como um todo, com o título "Fuon na Kehai" (algo como "Sinais Sinistros").

Tempest Começa a Agir Como um País de Verdade

A metade doméstica do episódio se resume a uma linha da sinopse: novos companheiros se juntaram ao grupo, e a nação dos monstros de Tempest dá seus primeiros passos como uma nação regida por leis. Isso acompanha o arco maior da temporada. Depois de realizar seu Festival de Fundação e abrir relações diplomáticas com outras nações, o país de Rimuru trabalha por um mundo em que humanos e monstros possam viver e prosperar lado a lado.

Contra esse projeto, segundo a apresentação da temporada, estão Granbell Rosso, um ex-herói que lidera os Cinco Anciãos do Reino de Siltrozzo, e sua neta Mariabel. Os dois defendem proteger a humanidade por meio da dominação, e suas tramas os colocam em rota de colisão com Rimuru. Daisuke Ono dá voz a Granbell e Inori Minase interpreta Mariabel, ao lado de Miho Okasaki como Rimuru e Natsuki Hanae como Yuuki.

Um Veterano de JoJo Comanda a Temporada de Cinco Cours

A 4ª temporada é dirigida por Naokatsu Tsuda (JoJo's Bizarre Adventure) na Eight Bit, o estúdio que anima a franquia desde o início. Kenji Yasuda atua como diretor assistente, Atsushi Nakayama assina a supervisão, Hitomi Ogawa cuida da composição da série, Ryouma Ebata é o designer de personagens e R・O・N compõe a trilha sonora. No cour atual, o tema de abertura passou a ser "TACTIC", de Daoko.

Para o episódio 15 em si, os créditos listam roteiro de 漆原虹平 (provavelmente Kōhei Urushibara), storyboard de Kaori e direção de episódio de 筑紫大介 (provavelmente Daisuke Tsukushi), com a direção-chefe de animação dividida entre uma equipe de quatro pessoas.

O Que Vem Por Aí

A 4ª temporada está planejada como uma exibição dividida em cinco cours, com os dois primeiros indo ao ar em sequência. A temporada estreou em 3 de abril de 2026 no bloco "FRIDAY ANIME NIGHT" da NTV, às sextas-feiras às 23h, em uma rede nacional de 30 emissoras, e o segundo cour começou em 3 de julho. A BS11 exibe a série aos sábados às 22h. As datas dos três cours restantes ainda não foram anunciadas.

Internacionalmente, a Crunchyroll transmite a 4ª temporada, com episódios novos chegando às sextas-feiras legendados e com dublagem em inglês. O mangá original de Taiki Kawakami, Fuse e Mitz Vah é serializado na Monthly Shonen Sirius, da Kodansha, e publicado em inglês pela Kodansha USA, enquanto as light novels originais de Fuse estão disponíveis pela Yen Press.

Watch the Video