O webtoon da Lezhin por trás do anime
Antes de tudo isso virar anime, a obra era 몸에 좋은 남자, um webtoon coreano publicado na plataforma coreana de webtoons Lezhin Comics de novembro de 2014 a março de 2017, encerrado com 75 capítulos. WS assina o roteiro e YUKIO, a arte. Os leitores de fora provavelmente conheceram a série em inglês pelo serviço internacional da Lezhin, onde ela apareceu sob os títulos Sweet Guy e He Does a Body Good.
O gancho cabe em uma única frase. Um homem comum se envolve em um acidente e sai dele com um corpo que dá prazer a qualquer pessoa que o toque. E a vida comum dele não continua comum por muito tempo. O comunicado da Suiseisha transforma a mesma ideia em slogan: toque nele, e seu corpo se apaixona.
O Japão recebeu a série pela Frontier Works, que publicou uma edição impressa totalmente colorida em cinco volumes entre dezembro de 2018 e novembro de 2021. O site oficial da série da editora apresenta essa edição como a primeira publicação em livro da obra em qualquer lugar do mundo e cita 140 milhões de visualizações acumuladas na Lezhin.
O que significa o selo AnimeFesta Original
Segundo uma reportagem do site japonês de notícias de anime Anime Hack, a série será exibida e transmitida como um AnimeFesta Original. Esse crédito carrega informação de verdade. A AnimeFesta é o selo de anime da editora japonesa Suiseisha, e sua linha Original é especializada em adaptações de mangás adultos, teens' love e boys' love, um canto da indústria com cronogramas de lançamento e canais de distribuição próprios.
O Anime Hack aponta Modaete yo, Adam-kun (Moan for Me, Adam-kun) como o ponto de referência do selo. A série estreou em janeiro de 2024 e é provavelmente o título da AnimeFesta com maior reconhecimento fora do Japão. Sua trajetória é o guia mais claro do registro que essa adaptação deve seguir.
O que falta é todo o resto. Nenhum estúdio, nenhum diretor, nenhuma composição de série, nenhum elenco de vozes, nenhuma janela de estreia. A fonte não informa, e nada disso apareceu em nenhum outro lugar. Para um AnimeFesta Original, isso é normal na fase de anúncio; os primeiros detalhes concretos de produção devem chegar junto com um key visual.
O que os autores disseram
Os dois autores enviaram comentários curtos junto com o anúncio. WS escreveu que ver a série finalmente animada foi algo avassalador, e deu crédito aos leitores, agradecendo pelo carinho que demonstraram pela obra ao longo dos anos.
YUKIO foi ainda mais breve, agradecendo à equipe de produção do anime pelo trabalho e dizendo que pretende curtir o resultado como espectador, igual a todo mundo. O comentário termina com um pedido para que os leitores apoiem o projeto.
Nenhum dos dois comentários traz qualquer pista sobre formato, duração ou data, mais um sinal de quão inicial é esse anúncio.
O que vem pela frente
A próxima coisa concreta a acompanhar é a conta oficial do anime no X, @karadanii_anime, que foi aberta junto com o anúncio e é o lugar mais provável para a primeira revelação de staff e para o key visual. No Japão, a série será transmitida na própria plataforma da AnimeFesta.
Para os fãs internacionais, ainda não há resposta. Nenhum parceiro de streaming no exterior foi anunciado, e nenhum plano de lançamento em inglês foi mencionado para o anime. Historicamente, os AnimeFesta Originals têm presença internacional discreta em comparação com o fluxo de Crunchyroll e Netflix, então um anúncio seria algo notável, e não esperado.
O webtoon é a metade acessível dessa história. Quem lê em inglês já pode acompanhá-lo no serviço em inglês da Lezhin, e a série está completa com 75 capítulos, então não há nenhum gancho pendente esperando o anime. A edição impressa em cinco volumes da Frontier Works segue exclusiva do Japão, sem nenhuma licença de publicação em inglês anunciada.