El webtoon de Lezhin detrás del anime
Antes de que todo esto fuera un anime, fue 몸에 좋은 남자, un webtoon coreano que se publicó en la plataforma coreana de webtoons Lezhin Comics desde noviembre de 2014 hasta marzo de 2017 y terminó con 75 capítulos. WS figura como responsable de la historia y YUKIO del arte. Los lectores del extranjero lo conocieron muy probablemente en inglés a través del servicio internacional de Lezhin, donde ha aparecido bajo los títulos Sweet Guy y He Does a Body Good.
El gancho cabe en una sola frase. Un hombre común queda atrapado en un accidente y sale de él con un cuerpo que da placer a cualquiera que lo toque. Su vida corriente no sigue siendo corriente por mucho tiempo. El comunicado de prensa de Suiseisha convierte esa misma idea en un eslogan: tócalo, y tu cuerpo se enamorará.
Japón recibió la serie a través de Frontier Works, que publicó una edición impresa a todo color en cinco tomos entre diciembre de 2018 y noviembre de 2021. El sitio oficial de la serie de la editorial presenta esa edición como la primera publicación en formato libro de la obra en cualquier parte del mundo y cita 140 millones de vistas acumuladas en Lezhin.
Qué significa el sello AnimeFesta Original
Según un reporte del sitio japonés de noticias de anime Anime Hack, la serie se emitirá y se transmitirá en streaming como un AnimeFesta Original. Ese crédito aporta información concreta. AnimeFesta es el sello de anime de la editorial japonesa Suiseisha, y su línea Original se especializa en adaptaciones de manga para adultos, teens' love y boys' love, un rincón de la industria con sus propios calendarios de lanzamiento y sus propios canales de distribución.
Anime Hack señala Modaete yo, Adam-kun (Moan for Me, Adam-kun) como el punto de referencia del sello. Esa serie comenzó a emitirse en enero de 2024 y probablemente sea el título de AnimeFesta con mayor reconocimiento fuera de Japón. Su recorrido es la guía más clara del registro que tendrá esta adaptación.
Lo que falta es todo lo demás. Ni estudio, ni director, ni composición de la serie, ni elenco de voz, ni ventana de estreno. La fuente no lo dice, y nada de ello ha salido a la luz en ningún otro lugar. Para un AnimeFesta Original, eso es normal en la etapa del anuncio; los primeros detalles reales de producción probablemente lleguen junto con un visual clave.
Lo que dijeron los autores
Ambos autores enviaron breves comentarios junto con el anuncio. WS escribió que ver la serie por fin animada resultó abrumador, y le dio el crédito a los lectores, agradeciéndoles el cariño que le han mostrado a la obra a lo largo de los años.
YUKIO fue todavía más breve: agradeció al equipo de producción del anime por su trabajo y dijo que piensa disfrutar el resultado como parte del público, igual que todos los demás. El comentario cierra con una petición a los lectores para que apoyen el proyecto.
Ninguno de los dos comentarios contiene una pista sobre el formato, la duración o las fechas, otra señal de lo temprano que es este anuncio.
Lo que viene
Lo siguiente concreto a lo que conviene estar atentos es la cuenta oficial del anime en X, @karadanii_anime, que se abrió junto con el anuncio y es el lugar más probable para que aparezcan la primera revelación del staff y el visual clave. La serie se transmitirá en Japón en la propia plataforma de AnimeFesta.
Para los fans internacionales todavía no hay respuesta. No se ha anunciado ningún socio de streaming en el extranjero, ni se ha mencionado ningún plan de lanzamiento en inglés para el anime. Históricamente, los AnimeFesta Original han tenido una presencia internacional escasa en comparación con el circuito de Crunchyroll y Netflix, así que un anuncio en ese sentido sería notable más que esperable.
El webtoon es la mitad accesible de esta historia. Los lectores en inglés ya pueden seguirlo en el servicio en inglés de Lezhin, y la serie está completa con 75 capítulos, así que no hay ningún final abierto esperando al anime. La edición impresa de cinco tomos de Frontier Works sigue siendo exclusiva de Japón, sin ninguna licencia impresa en inglés anunciada.