Enquanto The End of Evangelion segue em cartaz nas sessões especiais do "Monthly Eva EVANGELION 30th MOVIE Fest. 2025-2026", a Studio Khara compartilhou um fascinante pedaço da história do anime com fãs do mundo inteiro.
A conta oficial do estúdio no Twitter, Khara Inc. Unit-02, publicou imagens do primeiro rascunho do roteiro do episódio final do filme, "Sincerely Yours" (Magokoro wo, kimi ni), oferecendo um raro vislumbre do processo criativo por trás de um dos finais mais debatidos da história do anime.
As páginas divulgadas revelam uma mudança significativa na lendária cena final do filme. No momento climático em que Shinji tenta estrangular Asuka em uma praia desolada antes de cair em lágrimas, a resposta dela se tornou uma das falas mais analisadas da história do anime. O roteiro confirma o que já era conhecido entre fãs dedicados: a fala original de Asuka era "Eu não deixaria você me matar" (あんたなんかに殺されるのはまっぴらよ), que acabou sendo substituída pela mais ambígua "Que nojo" (気持ち悪い) na versão final do filme.
The End of Evangelion funciona como uma conclusão alternativa para a série de televisão Neon Genesis Evangelion, reimaginando os dois episódios finais psicológicos com uma narrativa mais externa e voltada à ação. O filme é estruturado como os episódios 25' e 26', intitulados "Air" e "Sincerely Yours", respectivamente, e permanece como objeto de intenso debate e interpretação desde seu lançamento em 1997.
A Studio Khara ressaltou que o documento compartilhado é o primeiro rascunho para revisão interna, não o roteiro final de filmagem. As páginas também incluem contexto para outras cenas que aparecem brevemente no filme finalizado, como lápides danificadas visíveis ao fundo, oferecendo aos espectadores novas perspectivas sobre sequências que talvez já tenham assistido dezenas de vezes.
O momento dessa divulgação é particularmente significativo. O "Monthly Eva EVANGELION 30th MOVIE Fest. 2025-2026" está exibindo todos os seis filmes teatrais de Evangelion em sessões limitadas, com The End of Evangelion (em sessão dupla com Death & Rebirth) em cartaz ao longo de outubro de 2025. A celebração dos 30 anos reacendeu o interesse dos fãs pela franquia que definiu uma geração do anime.
Quase três décadas após seu lançamento, The End of Evangelion continua gerando discussões, análises e múltiplas interpretações. A revelação deste rascunho inicial do roteiro demonstra o meticuloso processo criativo por trás da visão do diretor Hideaki Anno e lembra aos fãs por que este filme permanece como uma das obras mais fascinantes e controversas do cinema de anime.
Para aqueles que já assistiram ao filme incontáveis vezes, esse vislumbre dos bastidores oferece um motivo convincente para revisitar aquela marcante cena final com um olhar renovado durante a atual temporada de exibições nos cinemas.