Fresh Anime News, Direct from Japan

Trailer do reboot de Sgt. Frog revela abertura de ano e 5 novos dubladores

Trailer do reboot de Sgt. Frog revela abertura de ano e 5 novos dubladores
Image: Anime Anime

O segundo trailer coloca o pelotão inteiro na tela

Keroro Gunso☆ (ケロロ軍曹☆, conhecido em inglês como Sgt. Frog) é uma nova adaptação para TV do mangá de Mine Yoshizaki, e a premissa é aquela que os fãs de longa data conhecem: o Sargento Keroro, um alienígena keroniano, chega à Terra para invadi-la e acaba arrastando terráqueos como Fuyuki Hinata para o seu cotidiano caótico e tudo menos comum. O segundo trailer, publicado no canal oficial Keroro Channel no YouTube, percorre a rotina pastelão do pelotão com seus companheiros humanos. Segundo o site japonês de notícias de anime Anime! Anime!, o vídeo também marca a primeira exibição pública das duas músicas-tema.

A BN Pictures é responsável pela produção de animação. Akihiko Sano dirige sob o comando do diretor-chefe Nobuhiro Kondō, Toshimitsu Takeuchi assina a composição da série, Hatsue Nakayama faz o design de personagens e Kan Sawada compõe a trilha sonora. Nada disso consta na matéria do Anime! Anime! em si, mas a lista de equipe já era pública desde os anúncios anteriores da série.

Cinco novas vozes para o lado humano do elenco

O grande acréscimo é o elenco humano que cerca o Pelotão Keroro. Yūki Sakakihara (榊原優希), que dá voz a Kirara Hoshi na terceira temporada de Jujutsu Kaisen, interpreta Fuyuki Hinata. Minori Fujidera (藤寺美徳) é Natsumi Hinata. Sumire Morohoshi (諸星すみれ), a Emma de The Promised Neverland, assume Momoka Nishizawa. Hiiro Ishibashi (石橋陽彩) dá voz a Mutsumi Hōjō, e Koko (香々), antes creditada como Koko Fukushima, completa o grupo de cinco como Koyuki Azumaya.

Eles se juntam ao esquadrão alienígena anunciado no início deste mês: Makoto Koichi como Keroro, Rika Nagae como o Soldado Tamama e Toshiki Masuda como o Cabo Giroro, com Kōsuke Echigoya e Satoshi Inomata como Kululu e Dororo. A série inteira foi reescalada em relação à versão de 2004, então essa leva completa o elenco principal.

ano e PURPLE BUBBLE assinam as músicas-tema

A abertura é "Kirai nochi Suki!" (キライのちスキ!, algo como "Odeio, Depois Amo!"), escrita por ano especialmente para a série. O público ocidental pode conhecê-la por "Chu, Tayousei", um dos encerramentos de Chainsaw Man. Em seu comentário, ano disse que compôs a música em torno do poder de gostar de algo puramente pela sua própria medida, e não pela do mundo. Esse tipo de gostar, acrescentou, acaba fazendo você gostar de si mesmo também. Ela também se descreveu como fã de Keroro desde a infância e atua como capitã de divulgação da série.

O encerramento, "Himitsu no Panorama" (秘密のパノラマ, "Panorama Secreto"), vem da PURPLE BUBBLE, uma banda de rock de quatro integrantes que faz sua estreia em grande gravadora pela Toy's Factory em outubro. A música é justamente esse single de estreia, escrito para a série em torno dos temas de amizade, cotidiano e das memórias que importam. A banda disse que cresceu assistindo Keroro quando criança e está empolgada por fazer parte disso por meio da música.

Onde e quando assistir

Keroro Gunso☆ estreia no sábado, 3 de outubro de 2026, às 9h30 da manhã na TV Tokyo e em cinco emissoras afiliadas, de acordo com a matéria do Anime! Anime!. No Japão, Hulu, U-NEXT e Anime Hodai transmitem no mesmo dia, com ABEMA, d Anime Store, DMM TV, FOD, Bandai Channel e outros chegando em 6 de outubro e o catch-up no TVer a partir de 9 de outubro.

Nenhum parceiro de streaming internacional foi anunciado até o momento. Para contextualizar, a série original produzida pela Sunrise teve 358 episódios entre 2004 e 2011, e a Discotek Media detém atualmente a licença de home video na América do Norte. A publicação do mangá em inglês parou no volume 20 quando a Tokyopop fechou as portas em 2011, e nenhuma nova editora em inglês foi confirmada para o material original.

Watch the Video