Uma Floresta de Caixa de Snack Ganha Tratamento de Anime
Se você já passou algum tempo em uma loja de conveniência japonesa, provavelmente já viu o Pai no Mi — os biscoitos folhados recheados de chocolate da Lotte, decorados com simpáticos animais da floresta na embalagem. Esses bichinhos da caixa agora têm nomes, vozes e um programa próprio. O Comic Natalie reportou que o anime terá oito episódios, com lançamento de um por mês no YouTube, totalmente gratuito para assistir em todo o mundo.
A série faz parte do "Pai no Mi Oshi no Mori Project" da Lotte, uma campanha que combina o cenário florestal do snack com a cultura "oshi" do Japão — o fandom intenso e afetuoso que impulsiona desde mercadorias de ídolos até peregrinações de anime. A primeira fase lançou um mangá yonkoma de 64 capítulos e produtos licenciados. A segunda fase é o anime em si, com um elenco de voz que surpreende para o que se esperaria de uma propaganda de snack.
O Elenco: Estrelas de Shin-chan e PreCure na Liderança
Yumiko Kobayashi (小林由美子), que dá voz a Shinnosuke Nohara em Crayon Shin-chan desde 2018, interpreta Pile, um dos protagonistas esquilos da série. Rie Hikisaka (引坂理絵), conhecida por dar voz a Cure Yell em HUGtto! PreCure, interpreta a outra esquilo, Roxy.
Fãs de PreCure vão reconhecer outro nome familiar no elenco: Rina Honnizumi (本泉莉奈), que deu voz a Cure Ange na mesma série, interpreta Sagi-chan, a coelha. São duas protagonistas de HUGtto! PreCure reunidas em um anime de snack — uma frase que ninguém esperava escrever em 2026.
O elenco completo de 11 pessoas cobre os animais residentes da floresta: Akihiro Tajima como Kumama, o urso; Shun Kimeda como Arai-san, o guaxinim; Shōta Hayama como Boss, o gambá; Marie Ōi como Kitsunee-san, a raposa; 集貝はな (provavelmente Shūgai Hana) como Nemī, a gata; Kōsuke Echigoya como Chōrō, a tartaruga; Satsumi Matsuda como Dongurīna, a esquilo; e Hinata Tadokoro como Tantei, o coelho.
Por Trás das Cenas
O conceito original foi desenvolvido por Mankyū (diretor do primeiro filme de Sumikko Gurashi), a roteirista Yūko Kakihara, Aya Matsui e o estúdio Shin-Ei Animation (Crayon Shin-chan, Doraemon). A direção e a animação ficam por conta de Kazunori Minagawa e Miki Minagawa, com a produção de animação a cargo do TOHO animation STUDIO.
Paralelamente ao anime, a Lotte lançou o que chama de "Pai no Mi Numaka Keikaku" — algo como o "Plano para Viciar". A campanha inclui uma música-tema original intitulada "Pai Shika Katan! Oshi no Morikatu", uma parceria com a rede de karaokê Pasela, novos produtos licenciados e spots promocionais exibidos antes de filmes nos cinemas. A compositora Misaki Mase revelou que o efeito sonoro ASMR de crocância da música foi gravado por ela mesma comendo "muitos Pai no Mi".
O líder de marketing da Lotte, Yūki Kubota, apresentou o projeto como uma evolução natural da marca: "Acreditamos que o charme do Pai no Mi não está apenas no sabor — está no mundo que faz você sentir que existe uma história ali. Então demos nomes, vozes e uma história aos personagens que viveram nas embalagens todos esses anos, e decidimos entregar isso como animação."
O Que Esperar
O primeiro episódio de Pai no Mi: Oshi no Mori e Yōkoso! estreia à meia-noite (horário do Japão) em 4 de junho de 2026 — daqui a apenas três dias. Como será transmitido pelo YouTube e não por uma plataforma com restrição regional, fãs internacionais devem conseguir assistir desde o primeiro dia sem precisar de assinatura da Crunchyroll ou Netflix. Novos episódios serão lançados mensalmente até o início de 2027, totalizando oito.
Legendas em inglês ainda não foram confirmadas, mas o recurso de tradução automática do YouTube e a aparente ênfase da série em personagens animais fofos em vez de diálogos densos podem torná-la acessível de qualquer forma. O Pai no Mi em si não é amplamente distribuído fora da Ásia, então para a maioria dos espectadores ocidentais, este anime pode ser o mais perto que chegarão do snack sem uma ida a uma mercearia japonesa.