Shueisha intervém após ausências repetidas
O anúncio foi feito pela conta oficial de Kagurabachi no X em 17 de junho. O departamento editorial da Weekly Shonen Jump, da Shueisha, explicou que Hokazono queria continuar desenhando. "Após extensas discussões, decidimos que ele deveria tirar um período definido de descanso para poder entregar a obra de maneira estável daqui em diante", escreveu a equipe editorial.
A decisão vem após um período difícil para a série. Kagurabachi ficou ausente da edição #25 (18 de maio) e novamente da edição #28 (8 de junho). A ausência de maio foi atribuída a "doença repentina do autor". O comunicado de 17 de junho não citou um motivo específico para o hiato prolongado, mas o padrão sugere que a Shueisha está agindo preventivamente em vez de esperar por mais uma interrupção relacionada à saúde.
A serialização deve ser retomada em agosto, embora nenhum número de edição específico tenha sido confirmado.
Um sucesso de quatro milhões de cópias com alcance global
Kagurabachi acompanha Chihiro Rokuhira, um adolescente reservado cujo pai, um ferreiro de espadas, foi assassinado pelas poderosas lâminas amaldiçoadas que criou. Armado com a sétima e última espada, Chihiro abre caminho pelo submundo do crime para recuperar as armas roubadas e vingar seu pai. A série é publicada na Weekly Shonen Jump desde 2023.
O mangá alcançou 4 milhões de cópias em circulação em 1º de maio de 2026 e se tornou um dos principais títulos de ação da Jump. Conquistou o primeiro lugar no Next Manga Award 2024, e seu público internacional disparou após o lançamento simultâneo na plataforma MANGA Plus da Shueisha, onde atingiu o 1º lugar em visualizações globais na primeira semana.
A reação internacional ao hiato evidenciou esse alcance. Fãs do mundo inteiro lotaram a publicação oficial no X com citações desejando a Hokazono uma recuperação completa.
O que vem pela frente
O hiato aparentemente não afeta o anime de Kagurabachi, que segue no caminho para a estreia em abril de 2027. O Studio Cypic (antigo CygamesPictures, agora parte do grupo CyberAgent) é responsável pela produção da animação, com Tetsuya Takeuchi na direção e Keigo Sasaki no design de personagens. Taihi Kimura dá voz ao protagonista Chihiro Rokuhira.
Antes da estreia, uma Kagurabachi World Tour começa neste verão com exibições prévias dos primeiros 20 minutos do anime na Anime Expo em Los Angeles, Japan Expo em Paris, AnimagiC em Mannheim e Anime NYC.
No lado do mangá, a Viz Media publica os volumes em inglês, e os capítulos estão disponíveis para leitura tanto no app Shonen Jump quanto no MANGA Plus. O hiato significa que novos capítulos ficarão em espera por mais um tempo, mas a serialização será retomada em agosto.