Las películas de Takahata en Ghibli reviven en Kioto
La selección abarca toda la segunda mitad de la carrera de Takahata en Studio Ghibli, desde Only Yesterday de 1991 hasta su última película, The Tale of the Princess Kaguya de 2013. Cada filme se proyectará durante una semana en Demachiza, un pequeño cine independiente de Kioto, según Comic Natalie.
Takahata, cofundador de Studio Ghibli junto a Hayao Miyazaki y el productor Toshio Suzuki, falleció en abril de 2018 a los 82 años. Aunque el nombre de Miyazaki domina las conversaciones internacionales sobre el estudio, Takahata dirigió algunas de las obras más audaces de Ghibli en términos formales. Solo The Tale of the Princess Kaguya requirió ocho años de producción y obtuvo una nominación al Óscar a Mejor Película de Animación en 2015.
Los organizadores afirman que la retrospectiva busca compartir las películas de Takahata "con las futuras generaciones". La edición original de 2020 arrancó esa primavera, pero fue interrumpida por la pandemia.
Calendario completo
Cada una de las cuatro películas tendrá una semana dedicada:
- Only Yesterday (1991): del 31 de julio al 6 de agosto
- Pom Poko (1994): del 7 al 13 de agosto
- My Neighbors the Yamadas (1999): del 14 al 20 de agosto
- The Tale of the Princess Kaguya (2013): del 21 al 27 de agosto
La selección traza un arco claro. Only Yesterday, un drama intimista sobre una mujer de Tokio que reflexiona sobre su infancia rural, fue el primer largometraje de Takahata para Ghibli después de la devastadora Grave of the Fireflies (1988), que precedió a la constitución formal del estudio como entidad de producción. Pom Poko viró hacia la fábula ecológica con tanuki metamorfos que luchan contra la expansión suburbana de Tokio. My Neighbors the Yamadas rompió por completo con el estilo pictórico característico de Ghibli, adoptando un trazo suelto de acuarela para adaptar una tira cómica de periódico. The Tale of the Princess Kaguya llevó esa experimentación visual aún más lejos, recreando el clásico cuento popular japonés con una animación a carboncillo y aguada sin equivalente en el catálogo del estudio.
Las cuatro películas fueron producidas en Ghibli, pero quedan fuera del canon de Miyazaki que la mayoría de los fans occidentales conocen primero. Para quienes llegaron a Ghibli a través de Spirited Away o My Neighbor Totoro, la faceta de Takahata dentro del estudio puede parecer una filmografía aparte.
De cara al futuro
Demachiza aún no ha anunciado precios ni detalles de reserva para la retrospectiva. La página de eventos del cine debería publicar novedades conforme se acerque la apertura del 31 de julio.
Para los fans internacionales que no puedan viajar a Kioto, la mayor parte del catálogo de Takahata en Ghibli está disponible en Netflix y Max (antes HBO Max) en numerosos territorios, gracias al acuerdo global de licencias de Ghibli que comenzó a implementarse en 2020. Grave of the Fireflies, notablemente ausente tanto en esta retrospectiva como en el acuerdo con Netflix, regresó a Netflix el 15 de julio de 2026 mediante un convenio independiente. Only Yesterday también recibió un doblaje al inglés tardío y un estreno en salas de Norteamérica a través de GKIDS en 2016, más de dos décadas después de su premiere original en Japón.
La retrospectiva se extiende hasta la última semana de agosto, cerrando el verano de Kioto con The Tale of the Princess Kaguya, la película que Takahata tardó casi una década en realizar y la última que completaría.