Fresh Anime News, Direct from Japan

La autora de The Apothecary Diaries tendrá anime con The Failure at God School

La autora de The Apothecary Diaries tendrá anime con The Failure at God School
Image: Oricon News

El primer manga shojo de Natsu Hyuuga llega a la TV

The Failure at God School (神さま学校の落ちこぼれ, Kamisama Gakkou no Ochikobore) es la primera vez que Natsu Hyuuga, la autora de The Apothecary Diaries, escribe una historia original para un manga shojo, y a la serie le ha ido lo bastante bien como para justificar el salto a la animación. Según Oricon News, el medio japonés de noticias de entretenimiento que publicó el anuncio, el manga ha superado los 1,7 millones de copias en circulación. Esa cifra corresponde solo a los cómics; la historia también se publica en paralelo como serie de novelas de la editorial Seikaisha, que aparece acreditada en el anime como "cooperación original".

Del manga se encarga Modomu Akagawara, cuya serie romántica anterior My Brother's Friend (兄友) también está disponible en inglés. The Failure at God School se serializa en la revista shojo Hana to Yume de Hakusensha desde agosto de 2021, y el momento elegido para revelar el anime coincide con un gran día para la parte impresa. El volumen 15 sale a la venta el 18 de septiembre, el mismo día que el número de Hana to Yume que lleva la serie en su portada.

Para los lectores internacionales, el nombre de Hyuuga es el gancho. The Apothecary Diaries es su gran éxito, y este es un escenario muy distinto: el Japón actual, una escuela y una heroína que no tiene ninguno de los poderes que todos a su alrededor dan por sentados.

Qué muestra la imagen teaser

La imagen teaser coloca a tres personajes en una escalinata de piedra frente a un gran torii, con hojas rojas de arce otoñal que dan color a la escena. En el centro está la protagonista, Nagi Hibiya (陽美谷ナギ), que termina matriculada en la "Escuela de Dioses" a pesar de no tener poder divino alguno. A su lado están Tsukuyomi no Mikoto, conocido simplemente como Tsukuyomi y descrito como uno de los "dioses" de mayor rango del país, y Touta Eto (江道トータ), compañero de clase de Nagi, cuya familia administra un gran santuario. Oricon lo describe como un drama escolar espiritual, y la imagen vende exactamente eso: escaleras de santuario, un dios de alto rango y una heroína que todavía no encaja ahí.

La premisa, según la edición en inglés de Yen Press, es un mundo donde las personas que manifiestan poderes sobrenaturales se clasifican como "Himiko", y solo quienes cuentan con la certificación completa del gobierno pueden llamarse dioses. La estudiante de preparatoria Nagi necesita uno, porque la muerte de su abuela ha dejado el santuario familiar sin ninguna divinidad, y su hermano Himiko, que vive encerrado en casa, no parece ser la solución. Ese hermano, Takeru, no aparece en la imagen teaser, pero Hyuuga lo menciona en su comentario como uno de los personajes que más ganas tiene de ver moviéndose y hablando.

Junto con la imagen se publicó un logo del anime para TV.

Las creadoras reaccionan

El comentario de Hyuuga es sobre todo de agradecimiento, con un guiño juguetón. Dice que está feliz de poder oír y ver a Nagi, Takeru, Tsukuyomi y Touta hablar y moverse, agradece al equipo de producción y a los lectores, y se dirige a su yo del pasado, del día en que su editor le dijo que la historia se publicaría en Hana to Yume con Akagawara en el dibujo: va a tener anime. Lo que puede hacer ahora, añade, es seguir escribiendo la historia y rezar a los dioses.

Akagawara califica la adaptación como la mayor alegría que podría tener como dibujante de la versión manga, agradece a Hyuuga, a los editores, al equipo del anime y a los lectores, y dice que espera con ilusión ver a los personajes cobrar vida como espectadora. También dibujó una ilustración conmemorativa para el anuncio; el pie de foto de Oricon señala que su autorretrato en ella es kawaii.

Lo que viene

Es un anuncio mínimo. Oricon no menciona estudio, director, reparto de voces ni ventana de emisión, y el recién estrenado sitio oficial del anime tampoco añade ninguno de esos datos. La cuenta oficial de X, @KamisamaSCH_a, es donde llegarán las próximas revelaciones.

En Japón, Hakusensha lleva a cabo una campaña de lectura gratuita para celebrar la noticia. La app Hana to Yume Plus ofrece los primeros cinco volúmenes gratis desde el mediodía del 18 de septiembre hasta las 11:59 p.m. del 1 de octubre, la app Manga Park amplía sus capítulos gratuitos durante el mismo periodo, y Hakusensha e-net y otras librerías digitales tienen sus propias promociones desde el 18 de septiembre.

Los fans de habla inglesa pueden ponerse al día sin esperar al anime. Yen Press publica The Failure at God School en inglés, con el volumen 1 disponible desde el 25 de marzo de 2025 y cuatro volúmenes publicados hasta ahora. No se ha anunciado ningún socio de streaming internacional para el anime.