Fresh Anime News, Direct from Japan

La segunda temporada de Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian estrena un nuevo teaser

La segunda temporada de Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian estrena un nuevo teaser
Image: Dengeki Online

Qué muestra realmente el teaser

Hasta ahora, la segunda temporada de Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん, o Roshidere para los fans japoneses) solo se había promocionado con ilustraciones y un teaser sin metraje. Eso cambió en la 5.ª Reunión General del Proyecto Roshidere, un evento de escenario celebrado el 20 de septiembre en la Kyoto International Manga Anime Fair (KyoMAF) 2026, donde Kadokawa estrenó el primer teaser de la segunda temporada construido con metraje real del anime, según el sitio japonés de entretenimiento Dengeki Online.

La sinopsis oficial del clip es breve. El aire de verano acerca a Alya y Masachika más que nunca, mientras Masha (Maria Mikhailovna Kujou, con la voz de Yukiyo Fujii) guarda un sentimiento propio que enreda todavía más el romance. El teaser ya está disponible en el canal oficial de YouTube de Roshidere bajo el título "Season 2 Teaser PV | Broadcast Starts 2027".

La premisa, para quienes llegan de nuevas: Alisa "Alya" Kujou es una estudiante de intercambio ruso-japonesa que murmura frases cariñosas en ruso a Masachika Kuze, el compañero de clase sentado a su lado, sin darse cuenta de que él entiende cada palabra. Sumire Uesaka (Nagatoro en Don't Toy with Me, Miss Nagatoro) interpreta a Alya, y Kohei Amasaki interpreta a Masachika. Ambos regresan para la segunda temporada, junto con todo el reparto de la primera, incluida Wakana Maruoka como Yuki Suou.

Un nuevo director hereda un éxito

La segunda temporada llega con cambios en la cúpula del equipo. Hiroshi Haraguchi (原口浩) asume la dirección en lugar de Ryota Itoh, director de la primera temporada, y Yuka Yamada (山田由香) se encarga de la composición de serie, otro puesto que Itoh ocupó la primera vez. Seong Min Kim (金成旻) figura como director asistente. Yuhei Murota (室田雄平) regresa en el diseño de personajes, y la producción sigue en manos de Doga Kobo (Oshi no Ko, Monthly Girls' Nozaki-kun).

En su comentario, publicado por Dengeki Online, Haraguchi admitió que su primera reacción al recibir el encargo fue sentir que le habían entregado un testigo muy pesado, ya que la primera temporada fue un éxito. Luego enumeró la lista de la temporada: vacaciones de verano, un campamento de entrenamiento, trajes de baño, un nuevo semestre, nuevos uniformes y un festival cultural. El equipo, dice, está ahora mismo de lleno en la producción.

El comentario de Kim perfila la forma de la temporada. La historia pasa del mar en verano a un ajetreado festival escolar, y esta vez Masha se enfrenta a sus propios sentimientos ocultos junto a Alya. Kim describe a las dos como una Alya que quiere estar al lado de Masachika y una Masha que tiene que encarar sus propias emociones, y afirma que el objetivo es dibujarlas como chicas que lidian con sus debilidades y sus pasados, no solo como diseños de personajes kawaii.

La nota de Murota es la más sincera. Dice que la segunda temporada nunca estuvo planeada de antemano; recibió luz verde gracias al apoyo de los fans, y por eso la preparación llevó tiempo. Promete un Masachika, una Alya y un reparto secundario potenciados, y asegura que la nueva temporada está construida para que los recién llegados puedan disfrutarla sin haber visto la primera.

Por qué la espera ha sido tan larga

La primera temporada se emitió de julio a septiembre de 2024 con 12 episodios. La segunda se anunció originalmente para 2026, pero el comité de producción la aplazó a 2027 a principios de este año, alegando una apuesta por una mayor calidad. El comentario de Murota sobre una temporada que solo existe porque los fans la exigieron encaja con esa cronología: la secuela tuvo que armarse desde cero en lugar de salir directamente de la cadena de producción de la primera temporada.

El material original tiene margen de sobra. La serie de novelas ligeras de Sunsunsun, ilustrada por Momoco, se publica bajo el sello Sneaker Bunko de Kadokawa, y la primera temporada cubrió solo los primeros volúmenes.

Lo que viene

El teaser confirma el inicio de la emisión en 2027, pero no se ha anunciado mes, cour ni número de episodios. Hay que estar atentos al canal oficial y a la cuenta de X de Roshidere para la próxima revelación; los comentarios del equipo publicados por Dengeki Online sugieren que el festival cultural es el destino de la temporada.

La distribución internacional en streaming de la segunda temporada no se ha anunciado. Crunchyroll emitió la primera temporada en todo el mundo en simultáneo con Japón y produjo un doblaje en inglés, así que es la candidata evidente, pero nada está confirmado. Para quienes quieran adelantarse al anime, Yen Press publica las novelas ligeras en inglés y también posee la licencia impresa de la adaptación al manga.

Watch the Video