O Passado Trágico de Meili Vem à Tona
O episódio 76 começa com Subaru diante do corpo estrangulado de Meili Portroute. Uma ferida gravada em seu braço esquerdo diz "Natsuki Subaru esteve aqui", e ele não tem nenhuma memória de como aquilo surgiu ou de como Meili morreu. Como a coletânea de reações dos fãs do site japonês de entretenimento Anime Anime registrou, os espectadores estavam exatamente como ele: confusos e alarmados.
A situação se deteriorou rapidamente. Subaru atacou Emilia com uma hostilidade incomum quando ela demonstrou compaixão por Meili, descartando seu apelo como "patético". Os fãs elogiaram Emilia por querer libertar Meili de sua cela e tratá-la como igual, mas essa ternura foi interrompida quando Ram chegou com uma confirmação que ninguém queria. O Livro dos Mortos de Meili havia se materializado na biblioteca, provando que ela já se fora.
A leitura do livro revelou toda a história de Meili. Abandonada ao nascer e criada por bestas demoníacas (como ela mesma já havia contado), Meili acabou sendo acolhida pela assassina Elsa Granhiert e entregue a uma figura que ela chama de "Mama".
Os fãs ficaram impressionados ao ver Elsa, conhecida apenas como uma assassina de sangue frio, agindo como uma cuidadora dedicada. Mesmo quando a pequena Meili a mordeu e a fez sangrar, Elsa não recuou. Mas o carinho não durou. "Mama" acabou sendo Capella, uma Arcebispa do Pecado do Culto da Bruxa que usava suas habilidades de alteração corporal para aterrorizar e controlar Meili. Os espectadores rapidamente conectaram os pontos: o poder de Capella foi o catalisador que originalmente levou o grupo de Subaru à Torre de Vigilância das Plêiades.
Fãs Identificam a Conexão com a Gula
A maior revelação do episódio estava escondida nas memórias finais de Meili. O Subaru que ela encontrou antes de morrer falava e se comportava como uma pessoa completamente diferente. Os espectadores japoneses identificaram o padrão de fala quase instantaneamente.
"Esse jeito de falar... é o Arcebispo do Pecado da Gula", vários fãs publicaram. A teoria de que um dos três Arcebispos do Pecado da Gula sequestrou o corpo de Subaru explicaria o mistério central do Arco da Perda: por que Subaru perdeu suas memórias e quem tem agido em seu lugar.
Os minutos finais intensificaram tudo. O corpo de Meili desapareceu. Sua aparição começou a sussurrar para Subaru, alimentando um impulso assassino que ele mal conseguia conter. Então Ram apareceu. Ela estava monitorando-o através dos olhos de Patrasche e proferiu a fala mais arrepiante do episódio: "Uma imitação fracassada de Natsuki Subaru."
O título do episódio, "Murder Becomes a Habit", apareceu apenas no final, quando o encerramento começou. Os fãs o consideraram uma das melhores transições da temporada, com muitos relatando arrepios.
O Que Vem a Seguir
Na próxima semana chega o 11º e último episódio do Arco da Perda, encerrando a primeira metade da Temporada 4 de Re:ZERO. A segunda metade, o Arco da Recuperação, estreia em 12 de agosto de 2026 e terá 8 episódios.
A Temporada 4 de Re:ZERO é produzida pela WHITE FOX e vai ao ar às quartas-feiras na TOKYO MX, AT-X e outras 21 emissoras pelo Japão. A Crunchyroll transmite a série internacionalmente com dublagem simultânea em inglês na América do Norte, Europa, América Latina, Oceania, África, Oriente Médio, Índia e Sudeste Asiático.
A light novel original de Tappei Nagatsuki é publicada pela KADOKAWA sob o selo MF Bunko J. A Yen Press é responsável pela edição oficial em inglês.