Fresh Anime News, Direct from Japan

Anime BL 'Redoing My Youth' estreia na TOKYO MX em janeiro de 2027

Anime BL 'Redoing My Youth' estreia na TOKYO MX em janeiro de 2027
Image: Anime! Anime!

Tomohito Takatsuka e Ryūichi Kijima lideram um elenco de anjos e demônios

Takatsuka (Minori Watanabe em The Idolm@ster SideM) dá voz a Makoto Fuwa, o rapaz de 26 anos que aceita a proposta de um desconhecido para viver uma segunda passagem pelo ensino médio. Kijima (Mitsuki em Boruto: Naruto Next Generations) interpreta Thanatos, o deus da morte cuja obsessão por Fuwa move toda a história.

O restante do elenco anunciado completa o corpo discente não humano da escola. Akinori Egoshi dá voz a Metatron, Sōhei Horikane a Belphegor, Yōhei Matsuoka a Tōtetsu e Kengo Kawanishi a Uriel. Todo papel nomeado, com exceção de Fuwa, é um anjo, um demônio ou uma criatura mitológica. Fuwa é o único humano matriculado.

O que é um "Anicomi" e onde a IA entra nisso

Este não é um anime de TV convencional. Anicomi é um formato de motion comic desenvolvido internamente pela Papyless, empresa por trás do serviço japonês de aluguel de e-books Renta!, e funciona adicionando movimento e trabalho de voz a quadros de mangá já existentes, em vez de animar a história do zero. A produção de animação fica a cargo do Doraku, estúdio cuja especialidade declarada é justamente o motion comic híbrido entre mangá e animação.

Para este projeto, a Papyless diz ter complementado o processo padrão de motion comic com tecnologia de IA generativa de última geração em parte dos cortes, mirando um resultado visualmente mais encorpado do que o de trabalhos anteriores. A lista de staff confirma isso. Além dos créditos de praxe, a produção traz uma equipe combinada de "fotografia / fotografia com IA" formada por cinco pessoas, mais um crédito de assistência de desenho para a Digital Shokunin Inc.

O restante da equipe, segundo o site japonês de notícias de anime Anime! Anime!, traz 安藤圭汰 (provavelmente romanizado como Keita Ando) na direção, com Kapiko e Chika Itabashi na direção de episódios, Takahiro Enomoto como diretor de som e o Studio Mausu na produção de áudio. A RentAnime aparece creditada como empresa produtora.

A premissa: um internato gratuito onde todo mundo é um monstro

Makoto Fuwa tem 26 anos e carrega traumas dos próprios tempos de escola. A história começa quando um velho suspeito, com cara de eremita das montanhas, lhe entrega um formulário de matrícula para o ensino médio em um parque. As condições falam mais alto que a estranheza da proposta. A escola é totalmente residencial e isenta completamente a mensalidade. Fuwa aparece na cerimônia de abertura e encontra um salão lotado de criaturas de outras espécies.

Quem o encara com mais intensidade é Thanatos, conhecido como o guardião da morte. Fuwa presume que o deus veio tirar sua vida. O que ele recebe, em vez disso, é um murmúrio: "o Fuwa está precioso de novo hoje... me deixem venerá-lo". Será que ele consegue mesmo refazer sua juventude em uma sala de aula onde ninguém mais é humano, e até onde vai esse romance com um deus da morte? São essas as perguntas que sustentam o mangá desde que o Renta! começou a distribuí-lo em julho de 2024.

A obra original é escrita por Hare Takizawa, com arte de Taiyo no Taiyo: MANGA SHOKUNIN STUDIO, e foi o primeiro BL original em rolagem vertical do Renta!. O anúncio veio acompanhado de um key visual e de um teaser, publicado no canal oficial Anicomi BL&TL no YouTube.

O que vem pela frente

A TOKYO MX exibirá a série a partir de janeiro de 2027. O anúncio não informa a quantidade de episódios, não cita outras emissoras japonesas e não lista nenhuma plataforma de streaming, no Japão ou no exterior. Nenhum parceiro de distribuição internacional está envolvido até o momento.

Quem lê em inglês não precisa esperar a estreia para descobrir como a história termina. O Renta! mantém uma loja em inglês, e o mangá está disponível lá na íntegra como Redoing My Youth In Another World -The God Of Death Is My Fanboy-, com todos os 32 capítulos listados e a série marcada como concluída. O anúncio não esclarece se a própria versão Anicomi terá legendas em inglês.