Como a Bones Garantiu o Projeto Desde o Primeiro Capítulo
A Bones não esperou o novo mangá de Hiromu Arakawa se provar. Em uma entrevista ao Mantan Web, o produtor-chefe Ōyabu contou que o estúdio procurou a Square Enix antes mesmo de o primeiro volume encadernado ser impresso. "Já estávamos entrando em contato dizendo 'Estamos lendo! É incrível!' desde o momento em que o primeiro capítulo foi publicado", relembrou Ōyabu.
O retorno de Arakawa à Monthly Shōnen Gangan, a revista da Square Enix onde Fullmetal Alchemist foi serializado por uma década, foi um sinal que a Bones não pôde ignorar. O interesse do estúdio se alinhou naturalmente com a Aniplex, a mesma parceira de produção por trás do anime original de FMA. Juntos, reformaram o trio que impulsionou Fullmetal Alchemist: Square Enix, Aniplex e Bones.
Mas Ōyabu é cauteloso com a comparação a FMA. "Não queremos dizer 'de novo'", explicou. "Que tipo de imagens uma Bones e uma Aniplex diferentes produziriam ao se unirem 20 anos depois? Esse desafio é o que nos move."
A Arte de Arakawa: Traços Simples, Desafio Enorme
Daemons of the Shadow Realm acompanha gêmeos separados ao nascer. Um incorpora o dia, o outro a noite, e ambos possuem o poder de controlar criaturas sobrenaturais chamadas tsugai. O reencontro dos dois desencadeia uma série de revelações sobre uma vila oculta nas montanhas e as forças que querem controlá-los.
O produtor Takemoto, que cresceu lendo o mangá de FMA, destacou o que torna a obra de Arakawa ao mesmo tempo cativante e difícil de adaptar: sua precisão estrutural. "A estrutura geral da história deveria ser complexa, mas o fluxo é muito claro e fácil de acompanhar para os leitores", disse Takemoto. "Ela revela gradualmente o mundo e as dimensões pessoais dos personagens."
Essa precisão se estende ao desenho. O designer de personagens Nobuhiro Arai (新井伸浩) teve enorme dificuldade em traduzir os traços econômicos e eficientes de Arakawa em designs prontos para animação. Menos linhas significam menos pontos de referência para manter os personagens consistentes.
"Quando há muitas linhas, há muitas pistas", explicou Ōyabu. "Com os designs dela, os elementos que tornam um personagem instantaneamente reconhecível são sutis. No momento em que um animador recorre ao hábito, a semelhança se perde."
Veteranos e Sangue Novo
O diretor Masahiro Andō lidera a produção no D Studio da Bones Film. A conexão com FMA percorre toda a equipe. Yoshikazu Itō (伊藤嘉之), designer de personagens do Fullmetal Alchemist original, atuou como diretor de animação no primeiro episódio. Hiroki Kanno (菅野宏紀), designer de personagens de Fullmetal Alchemist: Brotherhood, também contribui.
Vários membros mais jovens da equipe entraram especificamente por causa de Arakawa. "Há muitas pessoas que dizem 'Estou profundamente emocionado por trabalhar na série da Arakawa'", observou Takemoto. "Pessoas que assistiram FMA como espectadores naquela época."
O estúdio está construindo para o longo prazo. Quando perguntado sobre planos além dos dois cours anunciados, Ōyabu foi comedido, porém claro: "Fundamos esta produção com o objetivo de continuar fazendo. À medida que avançamos, o nível de habilidade da equipe sobe, o estúdio fica mais forte, e isso retroalimenta o trabalho."
A própria reação de Andō ao produto finalizado se destacou. Depois de assistir aos dois primeiros episódios completos, o diretor disse aos produtores que o resultado superou o que ele havia originalmente imaginado. Ōyabu relembrou ele dizendo que "a obra de Arakawa é incrivelmente adequada para anime" e que a qualidade do material original "o deixou nervoso".
O Que Vem Por Aí
Daemons of the Shadow Realm vai ao ar aos sábados às 23h30 na TOKYO MX e BS11, com novos episódios disponíveis no mesmo dia na Crunchyroll mundialmente, incluindo dublagem em inglês. Vinte e quatro episódios estão planejados ao longo de dois cours consecutivos, com os episódios finais previstos para setembro de 2026.
A série conta com Kenshō Ono (Giorno Giovanna em JoJo's Bizarre Adventure) como o protagonista Yuru, ao lado de Yūichi Nakamura, Junichi Suwabe e Akira Ishida em papéis coadjuvantes. A composição de série fica a cargo de Noboru Takagi, com música de Kenichirō Suehiro.
O mangá original, serializado na Monthly Shōnen Gangan da Square Enix, ultrapassou 6 milhões de cópias em circulação. Os volumes em inglês são publicados pela Square Enix Manga & Books, com 12 volumes disponíveis até março de 2026.