एक बेमिसाल नॉनफिक्शन गूरमे मंगा
Nabe ni Dangan wo Ukenagara (鍋に弾丸を受けながら) — जिसे फैंस Nabetama के नाम से जानते हैं — की कहानी समझाने में थोड़ा वक़्त लगता है। प्रोटैगनिस्ट Juntarō ने इतने सालों में इतना एनीमे और मंगा देख लिया है कि अब उसका दिमाग हर इंसान को एक खूबसूरत लड़की के रूप में दिखाता है। इस अनोखी "बीमारी" और अपने निजी 50,000-पॉइंट डिलीशियसनेस स्केल के साथ, वो दुनियाभर में ऐसे रेस्टोरेंट्स और स्ट्रीट स्टॉल्स की तलाश में घूमता है जिन्हें कोई गाइडबुक लिस्ट करने की हिम्मत नहीं करेगी।
नतीजा वो है जिसे क्रिएटर्स "नॉनफिक्शन, कैओस, और हार्ड गूरमे रिपोर्ट" मंगा कहते हैं। Juntarō Aoki द्वारा लिखित और Shin Moriyama द्वारा चित्रित, यह सीरीज़ Kadokawa के Comic Newtype वेब प्लेटफ़ॉर्म पर चलती है और अब तक पाँच कंपाइल्ड वॉल्यूम्स में आ चुकी है। जापानी एनीमे न्यूज़ साइट Animate Times ने रिपोर्ट किया कि हर वॉल्यूम 4.8 से 4.9 स्टार रिव्यू रेटिंग बनाए रखता है। इस मंगा ने 2023 Kono Manga ga Sugoi! गाइडबुक की मेल रीडर्स कैटेगरी में 18वाँ स्थान हासिल किया और 2022 तथा 2023 दोनों में Next Manga Award नॉमिनेशन्स मिले।
J.C.STAFF (Food Wars!, One-Punch Man Season 2) इस एनीमे अडैप्टेशन को प्रोड्यूस कर रहा है, जो 2027 में ब्रॉडकास्ट होगा। अभी तक कोई स्पेसिफिक सीज़न, डायरेक्टर या voice cast अनाउंस नहीं हुआ है।
टीज़र विज़ुअल और ऑथर का बिल्कुल ऑन-ब्रांड कमेंट
टीज़र विज़ुअल में Juntarō का चेहरा सेंटर में है, जिसके चारों ओर ट्रैवल और फ़ूड से जुड़े स्टिकर-स्टाइल ग्राफ़िक्स हैं। बीच में टैगलाइन लिखी है: "Beautiful girl (middle-aged man), world crazy gourmet journey, begins__." एक अलग कैरेक्टर विज़ुअल में Juntarō सूटकेस पकड़े सफ़र के लिए तैयार दिख रहा है।
ओरिजिनल ऑथर Aoki ने अपना अनाउंसमेंट कमेंट आंशिक रूप से अंग्रेज़ी में दिया, पूरी तरह कैरेक्टर में रहते हुए: "Probably, This is one of the craziest Manga ever. Welcome to this crazy era of Japan, where such manga is being animated." उन्होंने जापानी में यह भी जोड़ा कि उन्हें कोई और एनीमे नहीं सूझता जिसके ओवरसीज़ फैन रिएक्शन्स देखने के लिए वो इतने उत्सुक हों, जापानी पाठकों को धन्यवाद दिया और कहा कि अंग्रेज़ी कुछ ख़ास एक्सप्रेशन रेगुलेशन्स से बचने के लिए सुविधाजनक है जो सिर्फ़ जापानी में लागू होते हैं।
यह कमेंट वो बात कैप्चर करता है जो Nabetama को अलग बनाती है। यह एक ऐसी मंगा है जिसे पूरा पता है कि वो कितनी पागलपन भरी है — एक असली इंसान के असली ट्रैवल एक्सपीरियंसेज़ पर आधारित, जो एनीमे-प्रभावित विज़ुअल स्टाइल से फ़िल्टर किए गए हैं। एनीमे अडैप्टेशन यह टेस्ट करेगा कि क्या यह फ़ॉर्मूला मोशन में भी काम करता है।
आगे क्या?
एनीमे 2027 के लिए सेट है, लेकिन इससे ज़्यादा सटीक समय की पुष्टि नहीं हुई है। J.C.STAFF के प्रोडक्शन स्टूडियो होने के अलावा कोई डायरेक्टर, सीरीज़ कंपोज़िशन राइटर या voice cast अनाउंस नहीं हुआ है। Kadokawa इस प्रॉपर्टी को बिल्ड कर रहा लगता है: एक स्पिन-ऑफ़ मंगा, Nabe ni Tama o Ukenagara Transit, जो Hirota Takahara द्वारा इलस्ट्रेटेड है, ने मार्च 2026 में सीरियलाइज़ेशन शुरू किया।
इंटरनेशनल स्ट्रीमिंग पार्टनर्स अनाउंस नहीं हुए हैं। सोर्स मंगा का कोई अंग्रेज़ी-भाषा पब्लिशर नहीं दिखता, इसलिए जो वेस्टर्न फैंस एनीमे से पहले मंगा पढ़ना चाहते हैं उन्हें Kadokawa के Comic Walker प्लेटफ़ॉर्म पर ओरिजिनल जापानी में पढ़ना होगा या प्रिंट वॉल्यूम्स ख़रीदने होंगे। सीरीज़ का ऑफ़िशियल X अकाउंट @nabenitama है।